During the week, White serves classic Italian cuisine. But on Saturday evenings, the tables are cleared away to make room—for then a fashion-conscious audience dances to fast beats into the early hours of the day.